[:cs]Noční stolek z poslední čtvrtiny 19. století. Povrch je zdoben ořechovou dýhou, kořenicí, řezbou a prořezáváním. Na vršku je mramorová deska. Během restaurování byly vyspraveny dýhy, nahrazeny chybějící lišty, provedena nová povrchová úprava a vyčištěn mramor. Na práci se podíleli Martina Čechová a Roman Friak.

[:en]Bedside table from last quarter of 19th century. Surface is decorated with walnut veneer, burr and carvings. There is a marble top. Veneers were repaired, missing mouldings were added and surface was renewed. Marble was polished. Martina Čechová and Roman Friak participated on this object.

[:]